Karakteristik Penafsiran Alquran dan Tafsirnya Karya Tim Kementerian Agama Republik Indonesia

Abstract

This article will explore the characteristics of the Koran of the Ministry of Religion of the Republic of Indonesia, both in terms of historical formulation and interpretation models. This research is also motivated by the claims of several scholars who state that the interpretation or translation of the Koran from the Ministry of Religion tends to be misunderstood by ordinary people. Does this article aim to review several things related to the history of the formulation of the Koran by the Ministry of Religion of the Republic of Indonesia? What are the patterns and characteristics of the interpretation applied to the Koran of the Ministry of Religion of the Republic of Indonesia? The results showed that the source of the interpretation of the Koran from the Ministry of Religion of the Republic of Indonesia used naqli and aqli reasoning with the tahili (detailed) interpretation method and the Muqarin technique. The tendency of his interpretation emphasizes more on literary and social issues and reflects the tendency of interpretation of adab al-ijtima'i and fiqh. This interpretation product is not suitable for ordinary people because the cost is too expensive and tends to expose the opinions of scholars who require analysis.

References

1. Atabik, A. (2014). PERKEMBANGAN TAFSIR MODERN DI INDONESIA. Hermeneutik : Jurnal Ilmu Al-Qur'an Dan Tafsir; Vol 8, No 2 (2014): Available December 2014DO - 10.21043/Hermeneutik.V8i2.895 . https://journal.iainkudus.ac.id/index.php/Hermeneutik/article/view/895
2. Baidan, N. (2002). Metodologi Penafsiran Alquran. Pustaka Pelajar.
3. Gusmian, I. (2015). Tafsir Al-Qur’an di Indonesia: Sejarah dan Dinamika. Nun Jurnal Studi Al-Qur’an Dan Tafsir Di Nusantara, 1(1), 1–32. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.32459/nun.v1i1.8
4. Gusmian, I., Arifin, A., & (Yogyakarta), L. K. I. dan S. (LKiS). (2013). Khazanah tafsir Indonesia dari hermeneutika hingga ideologi.
5. Indal, A. (2002). Potret Kronologis Tafsir Indonesia. Jurnal Esensia, 3(2).
6. Kementerian Agama RI. (2010). Mukadimah Alquran dan Tafsirnya (Edisi yang Disempurnakan). Lentera Abadi.
7. Kementerian Agama RI. (2012). Al Qur’an dan Tafsirnya. Sinergi Pustaka.
8. Kurniawan, A. (2019). Tinjauan Strategi Wacana Kuasa Pemerintah dalam Tafsir Al-Qur’an Tematik Kementerian Agama RI. HERMENEUTIK, 12, 35. https://doi.org/10.21043/hermeneutik.v13i2.6353
9. Lubis, I. (2001). Falsifikasi Terjemahan Alquran Departemen Agama. Tiara Wacana Yogya.
10. Maarif, N. H. (2017). Mengenal Kitab Al-Qur’an Wa Tafsiruhu Departemen Agama Republik Indonesia,. Samawat, 1(1), 77–92.
11. Musaddad, E. (2017). Studi Tafsir di Indonesia; Kajian Atas Tafsir Karya Ulama Nusantara. Sintesis.
12. Mustofa, B. (2001). Al-Ibriz : makrifatul tafsiril Qura’nil aziz bilohutil Jawi’ah. Menara Kudus. http://books.google.com/books?id=A-HXAAAAMAAJ
13. Parwoto, A. (2017). Disorientasi Seksual Dalam Tafsir Indonesia (Studi Tafsir Departemen Agama RI). UIN Raden Intan Lampung.
14. Rahman, A. (2009). Profil Tafsir Depag RI. Blogspot. http://andiwowo.blogspot.com/2009/05/profil-tafsir-depag-ri-telah-dimuat.html?m=1
15. Shihab, M. Q. (2006). Menabur Pesan Ilahi: Alquran dan Kehidupan Dinamika Masyarakat. Lentera Hati.
16. Umamik, M. I. (2019). Alquran dan Tafsirnya (Edisi yang Disempurnakan) Karya Tim Kementerian Agama Republik Indonesia: Tinjauan Epistemologi. UIN Surabaya.
17. Zuhdi, M. N. (2014). Pasaraya tafsir Indonesia : dari kontestasi metodologi hingga kontekstualisasi.

License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

© 2021 Muhammad Esa Prasastia Amnesti

Indexing & Citations